SWORN TRANSLATION
NOTARIZED DEEDS
Deed of saleDonations
Inheritance
Instruments of Incorporation
Marriage certificate
Mortgage deed
Prenuptial agreement
Wills
VITAL RECORDS
Birth certificateCriminal record
Death certificate
Divorce certificate
Family record book
Identity documents: passport, ID, driver’s license, etc.
Marriage certificate
LEGAL DOCUMENTS
AgreementsBrokerage document
Conflict and legal disputes
Contracts
Court decisions
Exhibits
Expertise
Foreign commercial status
Judgments
Legal proceedings
Litigation
Minutes
Summons
OTHER DOCUMENTS
Business recordsBylaws
Certificate of employment
Certificate of studies
Certificate of vehicle registration
Certificates
Contracts
Financial reports
Medical prescriptions
Medical report
Police report
School documents: diplomas, degrees, transcripts, curriculum vitae, grades…
Tax returns
Technical vehicle control
TECHNICAL DOCUMENTS (NON SWORN)
Advertising brochuresCatalogs
Instruction manuals
Minutes
INTERPRETING
Simultaneous, consecutive, whispered liaison, telephone, …
SWORN INTERPRETING
Court assistanceBailiffs
City Hall interview for civil wedding
Civil wedding
Highway Code Examination
Judicial expertise
Lawyers
Notaries
Organ donation committee
Police – Hearings
Prenup agreements
Sales deeds
SIMPLE INTERPRETATION
ConferencesCongresses
Events
Negotiations
Seminars
Symposiums
Trade shows or professional fairs
PROCEDURES WITH THE COMMERCIAL REGISTRY AND THE TAX AUTHORITIES
In collaboration with an accounting firm:Capital operations
Cessation of activity
Creation of a company
Declaration of beneficial owners
Filing of annual accounts
Modification of the articles of association
Service of legal formalities with the commercial register and tax authorities
Transformation of a SARL into a SAS
Translation Inquiry
