N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des demandes spécifiques, nous nous ferons un plaisir de vous répondre rapidement.
TRADUCTEUR ASSERMENTE, CERTIFIE, AGREE, OFFICIEL
Un traducteur assermenté, traducteur certifié, traducteur agrée ou traducteur officiel, c’est un traducteur professionnel qui est inscrit sur une liste de Cour d’Appel, qui a prêté serment et qui est autorisé à délivrer des traductions assermentées, traductions certifiées, traductions agrées ou traductions officielles.
TRADUCTION CERTIFIEE, ASSERMENTEE, AGREE OU OFFICIELLE
Une traduction certifiée, traduction assermentée, traduction agrée ou traduction officielle conforme par un traducteur expert doit être revêtue du cachet et de la signature du traducteur et accompagnée du document original pour certifier ne varietur la conformité de la traduction avec l’original.
La traduction est donc agréée par toute autorité administrative en France.
COMPETENCE NATIONALE
Vous pouvez faire appel à TRADES depuis n’importe quelle ville car sa compétence est nationale.
LEGALISATION DE SIGNATURE
La légalisation de signature sert à authentifier la signature du traducteur assermentée lorsqu’elle est apposée sur une traduction assermentée. C’est une démarche obligatoire afin d’obtenir l’Apostille de la traduction.
Trades réalise le service de LEGALISATION DE SIGNATURE.
APOSTILLE
L’apostille est une procédure pour authentifier un document, c’est un timbre ajouté sur le document. Si votre traduction doit être utilisée à l’étranger, la signature du traducteur expert doit être légalisée en amont afin de pouvoir obtenir l’Apostille.
Trades réalise le service d’Apostille des documents
DEMANDE URGENTE
TRADES propose un service de traduction urgente, veuillez nous contacter dès que possible afin de trouver la solution adaptée.
PROPOSEZ-VOUS LA TRADUCTION D’AUTRES LANGUES ?
Oui, TRADES travaille étroitement avec ses collègues traducteurs assermentées, donc réalisez votre demande via le formulaire de devis en indiquant les langues souhaitées.